Direct answer: Japan मा tax certificate वा income certificate चाहिँदा पहिले requesting organization ले कुन exact document, कुन fiscal year र कुन municipality record चाहेको हो confirm गर्नुहोस्। 課税証明書, 非課税証明書, 所得証明書, 納税証明書 र 源泉徴収票 फरक documents हुन्। गलत certificate लिएर नफर्कन checklist र year अनिवार्य जाँच्नुहोस्।
सामान्यतया मागिने documents
- 課税証明書 — Taxation certificate
- 非課税証明書 — Non-taxation certificate
- 所得証明書 — Income certificate
- 納税証明書 — Tax payment certificate
- 源泉徴収票 — Employer-issued withholding slip
कहाँबाट निकाल्ने?
Document type अनुसार municipality office, tax office वा employer बाट लिनुपर्ने हुन सक्छ। Resident-tax related records प्रायः municipality सँग जोडिन्छन्, तर exact issuer र applicable year confirm गर्नुहोस्। Previous year अर्को city मा बसेको भए current city office मा record नहुन सक्छ।
पहिले सोध्ने 5 प्रश्न
- कुन document चाहिएको हो?
- कुन fiscal year को चाहिएको हो?
- Original चाहिन्छ कि copy?
- Issue date कति recent हुनुपर्छ?
- Japanese मात्र पुग्छ कि translation पनि चाहिन्छ?
Useful Japanese phrases
- 課税証明書を取りたいです。— Taxation certificate लिन चाहन्छु।
- 何年度の証明書が必要ですか。— कुन fiscal year चाहिन्छ?
- 納税証明書も必要ですか。— Tax payment certificate पनि चाहिन्छ?
- 代理人でも取得できますか。— Proxy ले लिन मिल्छ?
- この住所の自治体で発行できますか。— यो municipality बाट issue हुन्छ?
लैजानुपर्ने कुरा
- Residence card
- My Number-related identification, आवश्यक भए
- Application form
- Issue fee
- Proxy letter, applicable भए
- Requesting organization को checklist
- Previous address details
Convenience store बाट निकाल्न मिल्छ?
My Number Card र municipality service support अनुसार केही certificates convenience store बाट उपलब्ध हुन सक्छन्। सबै document, सबै municipality वा सबै year उपलब्ध हुन्छन् भन्ने हुँदैन। Current local service confirm गर्नुहोस्।
Wrong year किन ठूलो गल्ती हो?
Visa, scholarship, housing वा dependent procedure मा requesting office ले specific fiscal year माग्न सक्छ। Current income र previous-year municipal tax record फरक हुन सक्छन्। Counter मा “latest” मात्र नभनी exact year देखाउनुहोस्।
Common mistakes
- Wrong fiscal year को certificate लिनु
- Current city office मात्र जानु जबकि record previous municipality मा हुनु
- Income certificate र payment certificate confuse गर्नु
- Employer-issued withholding slip हराउनु
- Original चाहिएको अवस्थामा screenshot मात्र बुझाउनु
FAQ
Income शून्य भए कुन document?
Requesting organization ले non-taxation certificate वा अन्य income proof माग्न सक्छ। Exact document name confirm गर्नुहोस्।
Previous city बाट कसरी लिने?
Municipality अनुसार counter, mail वा other supported method हुन सक्छ। Previous municipality को current procedure जाँच्नुहोस्।
Related: Japan tax guide, remittance proof guide र city-office checklist.
Official verification
Source check added: July 22, 2026. यो सामान्य जानकारी हो, कानुनी वा व्यक्तिगत professional advice होइन। नियम, शुल्क र local procedure बदलिन सक्छन्—आवेदन वा निर्णयअघि सम्बन्धित office सँग पुष्टि गर्नुहोस्।